About the Small Life
and Huge Ideology, 2018
‘About the Small Life and Huge Ideology’,
Graphical Reinterpretation of ‘The Unwomenly Face of the War: An Oral History of Women in World War II’, 2018
스베틀라나 알렉시예비치, ‘전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다’에 대한 시각적 재해석과 에디토리얼, 2018.
148x210 mm, 48p.
‘작은 삶과 거대한 이념에 대하여’는 ‘전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다’, 스베틀라나 알렉시예비치, 문학동네 의 한국어판 텍스트를 기반으로 그래픽적 재해석을 가미한 2차 창작물이다. 모든 텍스트는 상기 저서로부터 인용되었다.
This work is the second creation with graphical reinterpretation based on the text of Korean edition of - 《The Unwomenly Face of the War: An Oral History of Women in World War II》, Svetlana Alexievich. All texts in this work are quotes from the above book.
Text Copyright © Svetlana Alexievixh, 2013 / Korean Translation Copyright © MUNHAKDONGNAE Publishing Corp., 2015 / Grapghical Reinterpretation by SIYEON, KIM.
This work is the second creation with graphical reinterpretation based on the text of Korean edition of - 《The Unwomenly Face of the War: An Oral History of Women in World War II》, Svetlana Alexievich. All texts in this work are quotes from the above book.
Text Copyright © Svetlana Alexievixh, 2013 / Korean Translation Copyright © MUNHAKDONGNAE Publishing Corp., 2015 / Grapghical Reinterpretation by SIYEON, KIM.
